Sterk selvbiografi

Likte du Kristofs trilogi der den første boken heter Tvillingenes dagbok, vil du også like denne korte selvbiografien hennes, Analfabeten.

Simon Stranger, som har skrevet etterordet i boken, beskriver Kristofs skrivestil som kjølig og kortfattet. Kommer det av at hun skrev på et språk som «ble påtvunget meg av skjebnen» eller at hun på skolen skrev små skuespill for å tjene penger til å overleve i en vanskelig tid?

Boken består av korte fortellinger fra oppveksten i Ungarn. Etter den noenlunde trygge barndommen, ble ungdomstiden lite hyggelig. Et hyggelig minne fra barndommen: bestefaren viser stolt frem sitt barnebarn som allerede i fireårsalder kunne lese høyt til alle i nabolaget.

Etter Sovjetunions overtakelse av Ungarn, flyktet hun til Sveits og det var der hun måtte lære å skrive på et fremmed språk – derav tittelen til boka - Analfabeten.

 

 

Målgruppe:

Tagger:

Tipset av: Päivi Särkelä 20. september 2021